10,000 objections so far – Thank you!
|
|
Our petition already has been signed over 10,000 times. So in only 6 days 10,000 people have shown their support to keep the Ötztaler Ache flowing freely! Many people have also taken the time to write comments on why the … Weiterlesen
Schon 10.000 Unterschriften bisher – Danke!
|
|
Unsere Petition hat bereits über 10.000 Unterschriften. In nur 6 Tagen haben also 10.000 Menschen unterschrieben, um sich dafür einzusetzen, dass die Ötztaler Ache frei fließend bleibt! Das zeigt: Die Ötztaler Ache ist nicht irgendein Fluss, sie ist erstens schützenswert … Weiterlesen
Why is the Ötztaler Ache actually worth protecting?
|
|
The Ötztaler Ache is the largest free-flowing river in Tyrol. Most of its water comes from the huge glaciers in the far end of Ötztal, 13% of the catchment area is glaciated! This is something very special and determines the … Weiterlesen
Warum ist die Ötztaler Ache überhaupt schützenswert?
|
|
Die Ötztaler Ache ist der größte frei fließende Fluss Tirols. Ihr Wasser kommt zu großen Teilen von den riesigen Gletschern im hinteren Ötztal, 13% des Einzugsgebietes sind vergletschert! Das ist etwas besonderes und bestimmt ihren Charakter. Im Winter ist sie … Weiterlesen
Petition to stop the Tumpen-Habichen hydro power station – please sign!
|
|
An unauthorised dam is being built right now, on the Ötztaler Ache river, under cover of Corona virus curfews. Developers started building the Tumpen-Habichen power plant without all the legal permissions or answering important legal questions! The Ötztaler Wasserkraft GmbH … Weiterlesen
Petition gegen das Kraftwerk Tumpen-Habichen – bitte unterschreibt!
|
|
Die Ötztaler Wasserkraft GmbH plant ein Ausleitungskraftwerk oberhalb der Achstürze im Ötztal mit einem Staubecken in Tumpen. Im Schatten der Corona Krise und vor allen Dingen während ganz Tirol unter Quarantäne steht hat Bau des KW Tumpen-Habichen hat bereits letzte … Weiterlesen
Planned hydro power projects in Ötztal
|
|
As already announced, we at WET – Wildwasser erhalten Tirol are now actively campaigning for the Ötztaler Ache and against all planned hydro power developments in Ötztal. In the following you will find an overview of what is going on … Weiterlesen
Kraftwerkspläne im Ötztal
|
|
Wie bereits angekündigt, setzen wir von WET – Wildwasser erhalten Tirol uns ab sofort aktiv für die Ötztaler Ache und gegen alle weiteren geplanten Kraftwerksprojekte im Ötztal ein. Im Folgenden gibt es einen Überblick, was dort los ist und warum … Weiterlesen
WET is back
|
|
WET war seit 2017 recht ruhig, vielleicht habt ihr es bemerkt. Das ändert sich nun, wir mischen uns wieder ein! WET wird ab sofort zwei Kampagnen fahren: eine für das Wasser im Stubaital und eine für das Wasser im Ötztal. … Weiterlesen