Unsere Neuigkeiten aus Tirol
Innsbruck für Flüsse – Aktionsserie im Sommer
english below Kunst, Musik, Poetry und Film – einmal im Monat, den ganzen Sommer. Aktionen gewidmet den Tiroler Flüssen, präsentiert von WET – Wildwasser erhalten Tirol. Die Tiroler Flüsse werden noch immer massiv verbaut.... Weiterlesen
Ötztaler Wasserkraft AG – Mehr Glück als Verstand
Ein Jahr lang wird nun schon am Kraftwerk gebaut, zeitweise Tag und Nacht. Nun sind die Betonierarbeiten für die Wehranlage abgeschlossen und die Ötztaler Ache fließt dort, wo sie in Zukunft aufgestaut werden soll.... Weiterlesen
Isel Email-Postkarten Aktion
Schreibt Landeshauptmann Platter, dass die Isel geschützt werden muss! Wir fordern den Stopp des Kraftwerksbaus im Einzugsgebiet der Isel samt Kalserbach, Tauernbach und Schwarzach einen effektiven rechtlichen Schutz für die gesamte vernetzte Wildflusslandschaft, inklusive... Weiterlesen
Schützt die Isel! Offener Brief an Tirols Landeshauptmann Platter
Nur ein Schutzgebiet schützt! In einem offenen Brief an LH Günther Platter fordern Prominente den Schutz der gesamten Isel – samt all ihrer Zuflüsse. Nach wie vor sind Kraftwerke an den Isel-Zuflüssen Kalserbach, Tauernbach... Weiterlesen
Why the resistance?
It is the beginning of January 2021, and construction on the Tumpen-Habichen power plant is still proceeding at a rapid pace – although court decisions are still pending. The WWF applied for an extraordinary... Weiterlesen
Warum unser Protest?
Es ist Anfang Januar 2021. Am Kraftwerk Tumpen-Habichen wird nach wie vor in rasantem Tempo gebaut - obwohl immer noch gerichtliche Entscheidungen ausständig sind. Offen ist sowohl die Entscheidung zur Revision der wasserrechtlichen Bewilligung,... Weiterlesen
Ich wär gern dabei gewesen!
Wenn du gern an unserem Ötztal Protest für eine frei fließende Ötztaler Ache am 03. Oktober 2020 teilgenommen hättest, aber wegen COVID-19 nicht nach Tirol kommen konntest, dann schreib uns hier, warum dir die... Weiterlesen
Eine Menschenkette für die Ötztaler Ache!
Heute, am 03. Oktober, bei Sturm und Regen haben wir eine 500 Meter lange Menschenkette für die Ötztaler Ache gebildet! Kajakfahrer, Anwohner, Fischer, Rafter und Naturschützer protestierten heute gemeinsam dafür, dass die Ötztaler Ache... Weiterlesen
Hydropower & Biodiversity
Hydropower vs. Biodiversity Weiterlesen
Protest in the Ötz Valley 2020
Demonstration October 3rd 2020 – 10:00am On Saturday, October 3rd, we invite everyone to join us in our protest for a free-flowing Ötztaler Ache river! We will form a long chain of people, banners,... Weiterlesen
Protest im Ötztal 2020
Am Samstag, dem 03. Oktober laden wir alle ein, bei unserem Protest für eine frei fließende Ötztaler Ache dabei zu sein! Wir bilden eine lange Kette aus Menschen, Bannern, Kajaks, Rafts, Angeln, Paddeln, Mauereidechsen... Weiterlesen
Tumpen-Habichen Update September 2020
Ein kurzes Update zur Baustelle an der Ötztaler Ache und zum Stand des Verfahrens. Es wird nach wie vor gebaut. Der WWF hat eine außerordentliche Revision gegen die naturschutzrechtliche Bewilligung beim Höchstgericht in Wien... Weiterlesen
Hydromorphological Expert’s Opinion on Reservoir Flushing
We have asked the engineering office UHM River Engineering, Karlsruhe (Germany) for a statement on the effects of reservoir flushings on the Ötztaler Ache river below the planned hydroelectric power plant up to the... Weiterlesen
Hydromorphologische Stellungnahme zu Stauraumspülungen
Wir baten das Ingeneurbüro UHM River Engineering, Karlsruhe um eine Stellungnahme zu den Auswirkungen der Stauraumspülungen auf die Ötztaler Ache unterhalb des geplanten Wasserkraftwerks bis in den Inn. Zu beantworten waren die Fragen 1.... Weiterlesen
„Luder-Sager“ – Geislers Amt ist ungeeignet
LH-Stv Josef Geisler bezeichnet die WWF Gewässerschutz-Sprecherin im Rahmen der Petitionsübergabe gegen das geplante Wasserkraftwerk Tumpen-Habichen als "widerwärtiges Luder". Im Folgenden unsere Wertung dieses Ereignisses: Josef Geisler ist (unter anderem) zuständig für "Angelegenheiten des... Weiterlesen
Handing over of the petition against the Tumpen dam
Today we handed over our petition to the local politicians LH-Stvin Ingrid Felipe and LH-Stv Joseph Geisler. Together with the WWF and the citizens' initiative "BI gegen Wasserkraftanlage Tumpen", we repeated our demands to... Weiterlesen
Petitionsübergabe KW Tumpen-Habichen
Petitionsübergabe an LH-Stvin Ingrid Felipe und LH-Stv Joseph Geisler heute, 03. Juni 2020 am Landhausplatz. Zusammen mit dem WWF und der BI gegen Wasserstau Tumpen haben wir unsere Forderung wiederholt, das Kraftwerk an der... Weiterlesen
Politics over facts
The Tyrolean government makes the impossible possible in issuing a permit that contradicts itself. The nature conservation permit for the Tumpen-Habichen hydropower plant certifies itself that it should not have been issued. It literally... Weiterlesen
Politik wider besseres Wissen
Die Tiroler Landesregierung macht Unmögliches möglich, und schafft es, einen Bescheid auszustellen, der sich selbst widerspricht. Die naturschutzrechtliche Bewilligung für das Kraftwerk Tumpen-Habichen bescheinigt sich selbst, dass sie nicht hätte ausgestellt werden dürfen. In... Weiterlesen
E-Mail Aktion an Bundesministerin Gewessler
Die Tiroler Landesregierung konnte oder wollte uns nicht hinreichend beantworten, wie es zu rechtfertigen ist, dass das KW Tumpen-Habichen gegen die Europäische Wasserrahmenrichtline verstößt. Wir haben uns daher mit einem Brief an Frau Gewessler... Weiterlesen
Statement of the Tyrolean Government – and our reply
The statement of the office of Vice Governor of the State Joseph Geisler to us Dear Madam or Sir! Thank you very much for your Email to the members of the Tyrolean government concerning the Tumpen-Habichen... Weiterlesen
Antwort an Herrn LHStv. Josef Geisler
Sehr geehrte Damen und Herren! Vielen Dank für Ihr Anschreiben an die Mitglieder der Tiroler Landesregierung betreffend das Kraftwerk Tumpen - Habichen. Im Auftrag von Herrn LHStv. Josef Geisler als zuständiges Regierungsmitglied darf ich... Weiterlesen
The Tumpen Dam and the Sinkholes
The geology in Tumpen is very special and this has led to the formation of large sinkholes in the past. This is one of the reasons why residents have been resisting the Tumpen-Habichen hydropower... Weiterlesen
Das Kraftwerk und die Erdlöcher
Die Geologie in Tumpen ist sehr speziell, was in der Vergangenheit schön oft zur Bildung großer Erdlöcher geführt hat. Unter anderem deshalb wehren sich die Anwohner seit über 10 Jahren gegen das Kraftwerk Tumpen-Habichen.... Weiterlesen
Unsere Email an die Landesregierung
Sehr geehrter LH Platter, sehr geehrter LH-Stv. Geisler, sehr geehrte LH-Stvin. Felipe, im naturschutzrechtlichen Bescheid zum Kraftwerk Tumpen-Habichen wird über viele Seiten dargelegt, wie wertvoll die Achstürze sind. Wie ist es möglich, dass am... Weiterlesen